Exemples d'utilisation de "построены" en russe avec la traduction "побудував"

<>
Там же построил собственную обсерваторию. Там же побудував власну обсерваторію.
Построил его литовский князь Любарт. Побудував його литовський князь Любарт.
Корейское и белый построил церковь Корейський і білий побудував церкву
Дом, который построил Таир Салахов Будинок, який побудував Таїр Салахов
в 1912 построил аэродинамическую трубу. в 1912 побудував аеродинамічну трубу.
В селе Свидригайло построил замок. В селі Свидригайло побудував замок.
Построил 3 планёра собственной конструкции. Побудував 3 планера власної конструкції.
Позднее профессор построил еще три планера. Пізніше професор побудував ще три планери.
Станцию построил "Белгород-Днестровский Солар 1 ?. Станцію побудував "Білгород-Дністровський Солар 1".
После этого Липперсгей построил подзорную трубу. Після цього Ліпперсгей побудував підзорну трубу.
Никола Тесла: Он построил летающую тарелку Нікола Тесла: він побудував літаючу тарілку
Тогда же он построил несколько планеров. Тоді ж він побудував кілька планерів.
Он построил или перестроил множество крепостей. Він побудував або перебудував безліч фортець.
В бухте граф построил каменную пристань. У бухті граф побудував кам'яну пристань.
Китай построил марсианскую базу в пустыне Китай побудував марсіанську базу в пустелі
Как кораблестроитель, построил много замечательных судов. Як кораблебудівник, побудував багато чудових судів.
15 / 28 июля) построил храм свт. 15 / 28 липня) побудував храм свт.
сконструировал и построил 50-футовый интерферометр. сконструював і побудував 50-футовий інтерферометр.
Впоследствии построил здесь дом и кузницу. Згодом побудував тут хату й кузню.
Дове построил изотермы января и июля. Дове побудував ізотерми січня і липня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !