Sentence examples of "построить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all610 побудований102 побудована70 побудовано65 побудовані53 побудувати46 побудував33 побудували30 збудовано26 збудована17 збудований12 збудували12 побудують11 збудовані8 збудував8 побудує8 споруджено7 побудуйте7 збудують7 побудованих6 побудувала6 побудуємо5 споруджена4 збудованих4 побудованого3 побудоване3 побудуєш3 споруджений2 збудованого2 побудованої2 побудованому2 збудованому2 зведені2 створена2 було побудовано2 будувати2 споруджені2 збудувала2 спорудили2 звели2 будуймо2 збудуєш2 побудуй2 створений1 було збудовано1 була1 побудовану1 збудованою1 будівництво1 зведена1 зведено1 збудоване1 побудувавши1 спорудив1 зведений1 була побудована1 побудувало1 збудуємо1 збудує1 побудуєте1 збудувати1 звести1 спорудити1 буде побудований1 зведуть1

show all

построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу

"Разрушить всегда проще, чем построить. "Руйнувати завжди легше, ніж будувати"

"Хочу построить полноценную областную детскую больницу. "Хочу збудувати повноцінну обласну дитячу лікарню.

Планируется построить шесть веток с 85 станциями. Планується звести шість гілок з 85 станціями.

Навуходоносор приказал построить "висячие сады". Навуходоносор наказав спорудити "висячі сади".

Эйкену удалось построить такое устройство. Ейкену вдалося побудувати такий пристрій.

Как построить баню из шлакоблока? Як побудувати лазню з шлакоблоку?

Как построить баню из пеноблоков? Як побудувати лазню з піноблоків?

Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?

Жанне удалось построить успешную телекарьеру... Жанні вдалося побудувати успішну телекар'єру.

Всего намечалось построить 28 шахт. Всього намічалося побудувати 28 шахт.

И мы пробовали построить демократию. І ми намагаємося побудувати демократію.

Было дано разрешение построить балкон. Було надано дозвіл побудувати балкон.

построить механизм управления инновациями (рис. побудувати механізм управління інноваціями (рис.

как построить облачную экспертную систему; як побудувати хмарну експертну систему;

Как построить баню из бруса Як побудувати лазню з бруса

? Построить деревню в непревзойденную крепость ● Побудувати село в неперевершену фортеця

Здесь проблематично построить даже маленький киоск! Тут проблематично побудувати навіть маленький кіоск!

Решили построить бассейн на дачном участке? Вирішили побудувати басейн на дачній ділянці?

Построить комнату для охранников, лучше двухэтажную; Побудувати кімнату для охоронців, краще двоповерхову;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download