Beispiele für die Verwendung von "поступления" im Russischen

<>
Лакса Тома Брэдли карте поступления Лакса Тома Бредлі карті надходження
Условия поступления на специальность косметология Умови вступу на спеціальність косметологія
Год поступления в НТЦ "Биомасса": 2006 Рік вступу до НТЦ "Біомаса": 2006
Появилась рубрика "Новые поступления в коллекцию ссылок". З'явилась рубрика "Нові надходження до колекції посилань".
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей; згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
Реферат аспиранта для поступления в аспирантуру Реферат аспіранта для вступу в аспірантуру
Для поступления в Академию требуются следующие документы: Для вступу до Академії необхідні наступні документи:
Подписаться на свежие поступления недвижимости Підписатись на свіжі надходження нерухомості
Для поступления не обязателен сертификат ВНО. Для вступу не обов'язковий сертифікат ЗНО.
Сортировка по дате поступления opencart Сортування за датою надходження opencart
Апостиль аттестата для поступления в Польшу Апостиль атестата для вступу до Польщі
равномерностью поступления по территории страны; рівномірністю надходження по території країни;
Что нужно знать для поступления в ВУЗ? Що потрібно знати для вступу до ВНЗ?
Поступления от возврата авансов 3020 Надходження від повернення авансів 3020
ограничение поступления радионуклидов с едой; обмеження надходження радіонуклідів з їжею;
* поступления долгов, ранее списанных как безнадежные; · надходження боргів, списаних раніше як безнадійні;
0 - ждать поступления полной суммы инвойса; 0 - очікувати надходження повної суми інвойсу;
Поступления от возврата авансов 3020 1 Надходження від повернення авансів 3020 1
налоговые доходы, неналоговые доходы, безвозмездные поступления. податкові доходи, неподаткові доходи, безоплатні надходження.
На момент поступления Шишкин являлся восьмиклассником. На момент надходження Шишкін був восьмикласником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.