Exemples d'utilisation de "поступят" en russe avec la traduction "вступив"

<>
Он поступил в университ Мерсер. Він вступив в університет Мерсер.
Добровольно поступил в РККА (1918). Добровільно вступив в РККА (1918).
В седьмом классе поступил в драмкружок. У сьомому класі вступив в драмгурток.
Он поступил в Тбилисскую академию художеств. Він вступив в Тбіліську академію мистецтв.
Поступил корректором в редакцию "Николаевского Вестника"; Вступив коректором в редакцію "Николаевского вестника";
В 1783 поступил в Троицкую духовную семинарию; У 1783 вступив в Троїцьку духовну семінарію;
В 1935 Иван Миронович поступил в КПИ. У 1935 Іван Миронович вступив у КПІ.
После он поступил в Мадридскую Художественную академию. Потім Далі вступив у Мадридську художню академію.
В 1944 году поступил в гимнастическую секцию. В 1944 році вступив у гімнастичну секцію.
В 1934 г. поступил на физмат ХГУ. У 1934 році вступив на фізмат ХДУ.
В 1831 г. в семинарию поступил Я. Головацкий. У 1831 р. до семінарії вступив Я. Головацький.
1 апреля 1906 года поступил в Кайзерлихмарине кадетом. 1 травня 1903 року вступив в Кайзерліхмаріне кадетом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !