Exemples d'utilisation de "посты" en russe avec la traduction "цій посаді"

<>
На этом посту он сменил Ярослава Краснопольского. На цій посаді він замінив Ярослава Краснопольського.
На этом посту он проработал пять лет. На цій посаді він працював 5 років.
На этом посту занимал выраженную антигерманскую позицию. На цій посаді займав виражену антинімецьку позицію.
Он сменил на этом посту Ху Цзиньтао. Він змінив на цій посаді Ху Цзіньтао.
Она заменит на этом посту Джеффри Пайетта. Вона замінила на цій посаді Джеффрі Пайєтта.
Политик сменил на этом посту Сергея Гусарова. Політик змінив на цій посаді Сергія Гусарова.
На этом посту его сменил Сирил Абитебул. На цій посаді його змінив Сиріл Абітебул.
На этом посту Кривонос заменил Олега Гладковского. На цій посаді Кривонос замінив Олега Гладковського.
На этом посту Керри играл двойную роль. На цій посаді Керрі грав подвійну роль.
Он сменил на этом посту Майкла Блумберга. Він змінив на цій посаді Майкла Блумберга.
На этом посту он сменил Сантьяго Солари. На цій посаді він змінив Сантьяго Соларі.
Проявил себя на этом посту умелым организатором. Проявив себе на цій посаді вмілим організатором.
На этом посту Ванхазебрук сменил Рене Вайлера. На цій посаді Ванхазебрук змінив Рене Вайлера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !