Exemples d'utilisation de "посылки" en russe

<>
Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика
Для посылки сообщений используется следующий синтаксис:; Для відправлення повідомлень використовується наступний синтаксис:;
Получу ли я номер посылки? Чи я отримаю номер посилки?
При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.
Такие посылки будут возвращены отправителю. Такі посилки будуть повернуті відправнику.
Максимальный вес посылки 44 фунта Максимальна вага посилки 44 фунта
Как платим за посылки сейчас? Як платимо за посилки зараз?
Посылки Денежные переводы Бандероли / письма Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи
В Киеве задержали похитителя посылки У Києві затримали викрадача посилки
возможность отсканировать QR-код посылки можливість відсканувати QR-код посилки
Посылки доставляются по адресу получателя Посилки доставляються за адресою отримувача
Все посылки без исключения страхуются Всі посилки без винятку страхуються
Какие посылки можно отправлять курьером iPOST? Які посилки можна передавати кур'єрами iPOST?
посылки стандартные (обыкновенные, с объявленной ценностью); · посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
посылки тяжеловесные (обыкновенные, с объявленной ценностью); поштові посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
Как обезопасить себя при отправке посылки? Як убезпечити себе при відправці посилки?
доставка и забор груза (корреспонденция, посылки); доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки);
Узнай статус посылки в один клик Дізнайся статус посилки в один клік
Все посылки доставляются получателю один раз. Всі посилки доставляються отримувачу один раз.
Максимальный вес одной посылки - 66 lbs (30кг) Максимальна вага однієї посилки - 66 lbs (30кг)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !