Beispiele für die Verwendung von "посыльное судно" im Russischen

<>
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
И потом судно так же отпускали. І потім судно так само відпускали.
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Транспортно-десантное судно "БОБР" Транспортно-десантне судно "Бобр"
"Умное" судно - будущее судоходства "Розумне" судно - майбутнє судноплавства
Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно. Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно.
Воздушное судно летает на солнечной энергии. Повітряне судно літає на сонячній енергії.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Имя Бюль-Бюля носит крановое судно. Назва Бюль-Бюля носить кранове судно.
Судно было оснащено парусным вооружением как баркентина. Судно було оснащено вітрилами, як баркентина.
"Судно было технически исправно. "Літак був технічно справний.
Эвротас (тральщик), бывшее британское китобойное судно. Евротас (тральщик), колишнє британське китобійне судно.
Судно было также первым четырёхтрубным лайнером. Судно було також першим чотиритрубним лайнером.
Судно размагничивания U811 "Балта". Судно розмагнічування U811 "Балта".
морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Судно сошло с верфи 5 декабря. Судно зійшло з верфі 5 грудня.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
№ U812 "Северодонецк" - судно контроля физических полей пр. U812 "Сєвєродонецьк" (судно контролю фізичних полів пр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.