Exemples d'utilisation de "посыльное судно" en russe

<>
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
И потом судно так же отпускали. І потім судно так само відпускали.
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Транспортно-десантное судно "БОБР" Транспортно-десантне судно "Бобр"
"Умное" судно - будущее судоходства "Розумне" судно - майбутнє судноплавства
Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно. Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно.
Воздушное судно летает на солнечной энергии. Повітряне судно літає на сонячній енергії.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Имя Бюль-Бюля носит крановое судно. Назва Бюль-Бюля носить кранове судно.
Судно было оснащено парусным вооружением как баркентина. Судно було оснащено вітрилами, як баркентина.
"Судно было технически исправно. "Літак був технічно справний.
Эвротас (тральщик), бывшее британское китобойное судно. Евротас (тральщик), колишнє британське китобійне судно.
Судно было также первым четырёхтрубным лайнером. Судно було також першим чотиритрубним лайнером.
Судно размагничивания U811 "Балта". Судно розмагнічування U811 "Балта".
морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Судно сошло с верфи 5 декабря. Судно зійшло з верфі 5 грудня.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
№ U812 "Северодонецк" - судно контроля физических полей пр. U812 "Сєвєродонецьк" (судно контролю фізичних полів пр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !