Exemples d'utilisation de "потасовку" en russe

<>
Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку. Словесна перепалка швидко переросла у бійку.
Бекхэм в добавленное время спровоцировал потасовку. Бекхем у доданий час спровокував бійку.
Видео потасовки попало в Сеть. Відео сутички потрапило у Мережу.
"Ночью возле бара произошла потасовка. "Вночі біля бару сталася бійка.
Потасовки между "активистами" и правоохранителями. Бійки між "активістами" і правоохоронцями.
"Возникла потасовка, которую быстро локализовали. "Виникла штовханина, яку швидко локалізували.
В завязавшейся потасовке Дракониха съедает Фаркуада. У зав'язалася бійці Дракониха з'їдає Фаркуада.
Это событие закончилось потасовкой девушек. Це подія закінчилася бійкою дівчат.
Между активистами и силовиками завязалась потасовка. Між активістами і силовиками виникли сутички.
Появилась потасовка между ним и активистами. Виникла бійка між ним і активістами.
После потасовки парламентская сессия была прервана. Після бійки парламентська сесія була перервана.
Погибла во время потасовки 19 июля 1950. Загинула під час сутички 19 липня 1950.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !