Exemples d'utilisation de "поток сообщений" en russe

<>
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Запрос данных из указанных архиваторов сообщений. Запит даних з вказаних архіваторів повідомлень.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Проектирование хранения и архивирования сообщений Проектування зберігання повідомлень та архівування
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Отправка писем и сообщений со счетами. Передавання листів і повідомлень з рахунками.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
никаких скачиваний и отправок смс сообщений; ніяких завантажень і відправок смс повідомлень;
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Получение сообщений о техническом состоянии анализатора Отримання повідомлень про технічний стан аналізатора
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений... WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення...
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений? Вже користуєтеся Твіттером за допомогою текстових повідомлень?
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
WhatsApp - Новые возможности в голосовых сообщений WhatsApp - Нові можливості в голосові повідомлення
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Лабораторная работа: планирование и настройка транспорта сообщений Лабораторна робота: планування та налаштування транспортних повідомлень
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !