Exemples d'utilisation de "повідомлень" en ukrainien

<>
Керування контактами та надсилання повідомлень Управление контактами и отправка сообщений
Налаштування операторів, оповіщень і повідомлень Настройка операторов, оповещений и уведомлений
Більше повідомлень про зростаючих трав Больше сообщений о растущих трав
Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification Реализация горячих уведомлений Toast Notification
Реалізація утримання повідомлень через eDiscovery Реализация удержания сообщений через eDiscovery
Налаштування повідомлень в Face Time: Настройка уведомлений в Face Time:
Синтаксис повідомлень ICU в редакторі Синтаксис сообщений ICU в редакторе
Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень. Часы сдвинулись влево в панели уведомлений.
Пошук звітів про доставку повідомлень Поиск отчетов о доставке сообщений
Доданий вибір мови для поштових повідомлень Добавлен выбор языка для почтовых уведомлений
• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,
"Онлайн запис та відправлення Push повідомлень" "Онлайн запись и отправка Push уведомлений"
Enabled повідомлень і чату опції Enabled сообщений и чата опции
Годинник зрушили ліворуч у панелі повідомлень [31]. Часы сдвинулись влево в панели уведомлений [31].
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
3.2 Налаштування повідомлень в Face Time: 3.2 Настройка уведомлений в Face Time:
Трактат про дешифрування криптографічних повідомлень Трактат о дешифровке криптографических сообщений
Архівування і управління записами повідомлень Архивирование и управление записями сообщений
Відправлення повідомлень на e-mail Отправка сообщений на e-mail
Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями Показать разделитель сообщений между сообщениями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !