Exemples d'utilisation de "потребительское" en russe

<>
Потребительское поведение людей обусловлено их доходами. Споживча поведінка людей зумовлена їхніми доходами.
Потребительский кредит - от Aльфа-Банк Споживчий кредит - від Aльфа-Банк
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
потребительским кредитам на приобретение жилья; споживчих кредитів на придбання житла;
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие: Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є:
Выбиралась председателем сельского потребительского общества. Вибиралася головою сільського споживчого товариства.
Потребительские продукты, приобретенные у AVG, Споживчі товари, придбані в AVG,
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Дельта Банк - эксперт в потребительском кредитовании! Дельта Банк - експерт в споживчому кредитуванні!
Repka.ua - надежный интернет-магазин потребительской электроники. Repka.ua - надійний інтернет-магазин споживацької електроніки.
В Законе "о потребительской кооперации записано: У Законі "про споживчу кооперацію записано:
Покупатель с достаточно высокой потребительской способностью. Покупець з доволі високою споживчою спроможністю.
Госдума приняла закон "О потребительском кредитовании" Президент підписав Закон "Про споживче кредитування"
Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт
Комбинированная потребительская тара и упаковка1 Комбінована споживча тара й упакування1
Конкурс потребительских экспертиз "Лучшая коляска" Конкурс споживчих експертиз "Краща коляска"
/ Услуги / NPS - индекс потребительской лояльности / Послуги / NPS - індекс споживчої лояльності
производить продукцию с высокими потребительскими свойствами. виробляти продукцію з високими споживчими властивостями.
Замораживание заработков и цен потребительского рынка. Заморожування заробітків і цін споживчого ринку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !