Ejemplos del uso de "потребность" en ruso

<>
mostrar
Потребность невозможно наблюдать или измерять. Потреби неможливо спостерігати чи виміряти.
Потребность Украины едва удовлетворена наполовину. Потреба України ледь задоволена наполовину.
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...
материальные (потребность в материальных благах); матеріальні (потреби в матеріальних благах);
4 Потребность в микроэлементах 300 4 Потреба в мікроелементах 300
потребность в самообразовании и самовоспитании. потребу в самоосвіті й самовихованні.
Спрос - потребность человека, подкрепленная его покупательной способностью. Запити - потреби людини, підкріплені його купівельною спроможністю.
Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.
Потребность в непрерывном профессиональном образовании. потребу у безперервній професійній освіті.
· потребность в работниках по категориям; · Потреба в працівниках за категоріями;
уменьшают потребность в медикаментозных препаратах; зменшують потребу в медикаментозних препаратах;
есть потребность связаться с нами? є потреба зв'язатись з нами?
способность удовлетворять определенную человеческую потребность. Здатність задовольняти певну потребу людини;
И потребность в этом колоссальная. А потреба в цьому величезна.
человек, испытывающий потребность в единомышленниках. людина, відчуває потребу у однодумців.
Потребность существовать аналогична физиологической потребности. Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах
Потребность в гостинице (нужное отметить): Потреба в готелі (зазначити необхідне):
Испытываете ли Вы потребность в переменах? Чи відчуваєте Ви потребу у змінах?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR