Exemples d'utilisation de "потребность" en russe avec la traduction "потребам"
Traductions:
tous209
потреби68
потреба62
потреб34
потребами16
потребу13
потребою7
потребам5
потребі1
необхідність1
потребах1
особливими потребами1
Потребность существовать аналогична физиологической потребности.
Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
несоответствие факторов производства потребностям современной НТР;
невідповідність факторів виробництва потребам сучасної НТР;
Игрушки соответствуют возрастным потребностям развития ребенка.
Іграшки відповідають віковим потребам розвитку дитини.
соответствие потребностям, основным моделям рискованного поведения;
відповідність потребам, основним моделям ризикованої поведінки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité