Exemples d'utilisation de "потрясающей" en russe avec la traduction "приголомшливий"

<>
Прямо сейчас раздался потрясающий звук. Прямо зараз приголомшливий звук спустився.
8. Потрясающий день мертвой татуировки 8 Приголомшливий день мертвої татуювання
Потрясающий букет из 101 хризантемы Приголомшливий букет із 101 хризантеми
Они открывают потрясающий вид на океан. Вони відкривають приголомшливий вид на океан.
Замечательное чувство мяча, потрясающий эффект катапульты. Чудове почуття м'яча, приголомшливий ефект катапульти.
Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех. Споруда мала приголомшливий і миттєвий успіх.
Это потрясающий образец архитектуры Южного Марокко. Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко.
> Совершенно потрясающий, люблю открытый пейзаж вид. > Абсолютно приголомшливий, люблю відкритий пейзаж вид.
Потрясающий вид открывается отсюда на Париж. Приголомшливий вид відкривається звідси на Париж.
Прованс, потрясающий регион на юге Франции Прованс, приголомшливий регіон на півдні Франції
Этот потрясающий букет поразит любого человека! Цей приголомшливий букет порадує будь-яку людину!
Получайте потрясающий контент на Email еженедельно Отримуйте приголомшливий контент на Email щотижня
Этот потрясающий салат порадует даже гурманов. Цей приголомшливий салат порадує навіть гурманів.
Он непременно обеспечит вам потрясающий отдых. Він неодмінно забезпечить вам приголомшливий відпочинок.
Вид с горы на город - потрясающий! Вид на місто з вершини - приголомшливий!
"Зная, насколько потрясающим будет этот сезон... "Знаючи, наскільки приголомшливий буде цей сезон.
Японские танкостроители разработали потрясающий танк - Type 10. Японські танкобудівники розробили приголомшливий танк - Type 10.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !