Exemples d'utilisation de "походный лагерь" en russe

<>
Санаторный пионерский лагерь "Орлёнок". Санаторний піонерський табір "Орлятко".
Походный фильтр для воды "Гард 50" Похідний фільтр для води "Гард 50"
3-17 октября Базовый лагерь Эвереста 3-17 жовтня Базовий табір Евересту
Походный и боевой порядок механизированного отделения. Похідний і бойовий порядок механізованого відділення.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Однозначно пополняет собой походный инвентарь. Однозначно поповнює собою похідний інвентар.
Детский оздоровительный лагерь "Радха". Дитячий оздоровчий табір "Радха".
"Походный марш" для духового оркестра. "Похідний марш" для духового оркестру.
На Дерибасовской разбили лагерь римские легионеры. На Дерибасівській розбили табір римські легіонери.
Как выглядит типичный походный день? Як виглядає типовий похідний день?
Разбив лагерь, они принялись опустошать землю. Розбивши табір, вони прийнялися спустошувати землю.
Поиск по разделу сайта Экспедиционный лагерь Пошук по розділу сайта Експедиційний табір
В 1985 году в монастырских сооружениях разместился пионерский лагерь. З 1985 року в монастирських приміщеннях знаходився піонерських табір.
Спортивно-оздоровительный лагерь "Березка". Спортивно-оздоровчий табір "Берізка".
детский лагерь "Янтарный". Дитячий табір "Янтарний".
Детский оздоровительный лагерь "ЮНОСТЬ" Дитячий оздоровчий табір "ЮНІСТЬ"
Долгожданный экологический лагерь снова порадовал детей Довгоочікуваний екологічний табір знову порадував дітей
Тогда лагерь стали называть "Бреендонк II". Тоді табір стали називати "Бріндонк II".
Роланду приходится возвратиться в лагерь. Роланду доводиться повернутися в табір.
Детский лагерь "Огонек" Дитячій табір "Вогник"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !