Exemples d'utilisation de "похож" en russe

<>
afficher
Каждый урок не похож на предыдущий. Кожне заняття не схоже на попереднє.
становится похож, но, в аккурат стає схожий, але, в акурат
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
"Третий этап будет похож на предыдущие. "Третій етап буде подібний до попередніх.
Похож на европейские Прагу или Краков. Схоже на європейські Прагу чи Краків.
Там вереск на ветер похож, Там верес на вітер схожий,
По форме он похож на большой бублик. За формою вона схожа на гігантський бублик.
По консистенции он похож на гель. За консистенцією він подібний до гелю.
Внешне керамзит похож на щебень. Зовні керамзит схожий на щебінь.
Лебедь-трубач очень похож на лебедя-кликуна. Лебідь-трубач дуже подібний до лебедя-кликуна.
похож на пса Сары, Мерлина; схожий на пса Сари, Мерліна;
Инструмент похож на скальпель со сменными лезвиями. Інструмент подібний на скальпель із змінними лезами.
Хвост был похож на рыбий. Хвіст був схожий на риб'ячий.
Похож на голос головной убор... Схожий на голос головний убір...
Метод похож на коронарный лифтинг. Метод схожий на коронарний ліфтинг.
Был похож на польский кафтан. Був схожий на польський каптан.
Он также немного похож на Мью; Він також трохи схожий на М'ю;
Похож на певчего дрозда, но крупнее. Схожий на співочого дрозда, але більший.
А31 был похож на Nissan Laurel. А31 був схожий на Nissan Laurel.
Похож на экологический туризм и агротуризм. Схожий на екологічний туризм і агротуризм.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger