Exemples d'utilisation de "похорон" en russe avec la traduction "похорони"

<>
Ему были устроены государственные похороны. Йому були влаштовані державні похорони.
Похороны - какая альтернатива? - Finders International Похорони - яка альтернатива? - Finders International
Его похороны состоялись 25 апреля. Їхні похорони відбулися 25 серпня.
Это было похоже на похороны. Це було схоже на похорони.
Его похороны стали массовой антинацистской манифестацией. Його похорони стали масовою антинацистською маніфестацією.
Похороны состоятся в Минске 23 июля. Похорони відбудуться в Мінську 23 липня.
Похороны происходили на Волковом лютеранском кладбище. Похорони відбувалися на Волковому лютеранському кладовищі.
В Яссах были устроены пышные похороны. У Яссах були влаштовані пишні похорони.
Похороны состоятся в понедельник, 13 июля. Похорони відбудуться у понеділок, 13 червня.
Похороны Франко стали событием национального масштаба. Похорони Даліди стали подією національного масштабу.
Похороны состоятся во вторник, 29 января. Похорони відбудуться у вівторок, 29 січня.
Не менее торжественными выглядели и похороны царицы. Не менш урочистими виглядали й похорони цариці.
Похороны убитых превратились в замечательную политическую демонстрацию. Похорони убитих перетворилися на потужну політичну демонстрацію.
Похороны состоялись 23.02 в 14:00 в с. Лапаевка. Похорони відбулися 23.02 о 14:00 у с. Липники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !