Exemples d'utilisation de "почему ты не спишь" en russe

<>
Почему ты считаешь это важным? Чому ти вважаєш це важливим?
Ты не был седым и грустным. Ти не був сивим і сумним.
Почему ты выбираешь именно этот профиль? Чому Ви вибираєте саме цей профіль?
20:10 Ты не поверишь! 20:00 Ти не повіриш!
VAPEXPO: Почему ты начал парить? VAPEXPO: Чому ти почав парити?
Ты не расстроил мое доверие. Ви не засмутили мою довіру.
Почему ты с ним дружишь? Чому ти з ними дружиш?
Ты не боишься встречать старуху в одиночестве? Ти не боїшся зустрічати старість у самотності?
Почему ты выглядишь грустным?> Чому ти виглядаєш сумно?>
Поверь, тогда б ты не питал Повір, тоді б ти не мав
Почему ты с улыбкою пальчик Чому ти з усмішкою пальчик
Ты не можешь это менять. Ви не можете це змінити.
Светлый сон, ты не обманешь... світлий сон, ти не обдуриш...
Ты не должен ей дать разбиться. Ти не повинен їй дати розбитися.
Давай, ты не хочешь идти домой? Давай, ти не хочеш йти додому?
Ты не дай ей зазря разбиться. Ти не дай їй даремно розбитися.
Ты не знаешь, что тебе простили... Ти не знаєш, що тобі пробачили...
Ты не позволишь снять этот фильм! Ти не дозволиш зняти цей фільм!
Если ты не умеешь знакомиться... Якщо ти не вмієш знайомитися...
Да ты не спеши, голубок! Та ти не поспішай, голубок!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !