Exemples d'utilisation de "почетный член" en russe

<>
Действительный и почетный член НТШ. Дійсний і почесний член НТШ.
Почетный член Christ колледжа Кембриджского университета. Почесний член Christ коледжу Кембриджського університету.
Почётный член НТО имени А. Н. Крылова [1]. Почесний член НТО імені А. М. Крилова [1].
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества. Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
Почетный член Берлинской и Стокгольмской АХ. Почесний член Берлінської та Стокгольмської АМ.
1951 - почетный член Академии наук Таджикской ССР. 1951 - почесний член Академії наук Таджицької РСР.
Почётный член Санкт-Петербургского Филармонического общества (1858). Почесний член Санкт-Петербурзького Філармонічного товариства (1858).
Почетный член УЛТ с 1996 года. Почесний член УЛТ з 1996 року.
Почётный член Московского общества испытателей природы (2012). Почесний член Московського товариства дослідників природи (2015).
Почётный член Флорентийской академии искусств. Почесний член Флорентійської академії мистецтв.
Почётный член Всемирного клуба одесситов. Почесний член Всесвітнього клубу одеситів.
Почетный член Общества Мора (Франция). Почесний член Товариства Мору (Франція).
Почетный член Польского биохимического общества (2011). Почесний член Українського біохімічного товариства (2014).
Почетный член Всесоюзного общества филателистов. Почесний член Всесоюзного товариства філателістів.
Почетный член Европейского интерклуба "Дом Де Рибаса". Почесний член Європейського інтерклубу "Будинок Де Рібаса".
Почётный член Географического общества СССР (РГО). Почесний член Географічного товариства СРСР (РГТ).
Почетный член Ассоциации казначеев Украины; Почесний член Асоціації казначеїв України;
Почётный член Московского общества испытателей природы (1887). Почесний член Московського товариства дослідників природи (1889).
Почётный член Аргентинского экономического общества (1991). Почесний член Аргентинського економічного товариства (1991).
Почетный член Болгарской фундации андрологов. Почесний член Болгарської фундації андрологів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger