Exemples d'utilisation de "поэмы" en russe
Каждый раздел поэмы полон драматического напряжения.
Кожен розділ твору сповнений драматичного напруження.
Отрывки поэмы: "Рассказ старого цыгана", "Эпилог".
Уривки поеми: "Розповідь старого цигана", "Епілог".
Рисунок соответствует 41 - 50 строкам поэмы "Слепая":
Малюнок відповідає 41 - 50 рядкам поеми "Слепая":
Ориентировочная продолжительность поэмы составляет 20-25 минут.
Орієнтовна тривалість поеми становить 20-25 хвилин.
Проблематика и художественное своеобразие поэмы "Соловьиный сад"
Проблематика й художня своєрідність поеми "Солов'їний сад"
Эти поэмы навеяны событиями русско-шведской войны.
Ці поеми навіяні подіями російсько-шведської війни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité