Exemples d'utilisation de "поэтическое" en russe
Traductions:
tous75
поетичний14
поетичні14
поетична13
поетичної9
поетичного6
поетичних4
поетичним3
поетичне3
поетичною2
поетичній2
поетичну2
поетично1
перша поетична1
поетичними1
Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом.
Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення.
Написал работу "Поэтическое наследие Лермонтова" (1852).
Написав роботу "Поетична спадщина Лермонтова" (1852).
Сохранилось поэтическое наследие монахини Кассии (IX век).
Збереглася поетична спадщина черниці Кассії (IX століття).
Роман проникнут тонким поэтическим чувством природы.
Роман пройнятий тонким поетичним почуттям природи.
Творчество Акмуллы образовало целую поэтическую школу.
Творчість Акмулли утворило цілу поетичну школу.
Архитектуру иногда поэтически называют застывшей музыкой.
Архітектуру іноді поетично називають застиглою музикою.
1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems;
1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité