Sentence examples of "правовой принцип" in Russian

<>
Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.
Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции. Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції.
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
принцип работы ковшовых элеваторов, землесосов; принцип роботи ковшових елеваторів, землесосів;
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Фильтрация масла: принцип действия и статистика Фільтрація нафти: принцип дії та статистика
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Принцип схож с игрой Казаки 2. Принцип схожий з грою Козаки 2.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации. Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;
Диалектика как универсальный принцип познания. Діалектика як універсальний принцип пізнання.
Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги
отменялся принцип общности имущества супругов. скасовувався принцип спільності майна подружжя.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Принцип субсидиарности основывается на личной ответственности. Принцип субсидіарності ґрунтується на особистій відповідальності.
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Принцип всеобщего уважения прав человека; Принцип загальної пошани прав людини;
Вице-президент Правовой Ассоциации Шлезвиг-Гольштейн. Віце-президент Правової Асоціації Шлезвіг-Гольштейн.
В данном случае применим принцип аналогии. У даному випадку застосуємо принцип аналогії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.