Exemples d'utilisation de "правой" en russe

<>
afficher
С правой свечи - воск потек... З правого свічки - віск потік...
Скопировать понравившееся изображение правой кнопкой мыши. Скопіювати вподобане зображення правою кнопкою миші.
Вы видите Тарнув из правой стороны? Ви бачите Тарнув з правої сторони?
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
Преимущественно, аккомпанемент в правой руке. Переважно, акомпанемент в правій руці.
с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".
Ана играет правой рукой с двуручным бэкхендом. Вона грає правою рукою з дворучним бекхендом.
Вид южной (правой) стены центрального нефа Вид південної (правої) стіни центрального нева
в правой руке Твоей вовек ". в правій руці Твоїй! ".
Защитная нить проходит с правой стороны. Захисна нитка проходить з правого боку.
полностью выделяем адрес нажатием правой мышки; повністю виділяємо адреса натисканням правої мишки;
На правой стенке расположена этикетка производителя. На правій стінці розташована етикетка виробника.
Направить распылитель в сторону правой миндалины. Направити розпилювач в сторону правого мигдалини.
На правой верхнечелюстной кости сохранились 15 зубов. На правої верхньощелепної кістки збереглися 15 зубів.
На правой кромке никаких разъемов нет На правій кромці ніяких роз'ємів немає
С правой пологому берегу принимает притоки-ручьи. З правого пологого берега приймає притоки-струмки.
на внешней и внутренней сторонах правой лодыжки; на зовнішній і внутрішній сторонах правої гомілки;
адрес проставляют в правой верхней части документа. Адреса зазначається у правій верхній частині документа.
Генератор установлен с правой стороны двигателя на кронштейне. Генератор встановлюють із правого боку двигуна на кронштейні.
Использование прав на селекционное достижение. Виникнення права на селекційне досягнення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger