Exemples d'utilisation de "правонарушения" en russe
Traductions:
tous71
правопорушення33
правопорушень15
правопорушенням9
правопорушенні3
злочинів3
злочин2
злочину2
вчинення1
кримінальне правопорушення1
злочини1
адміністративні правопорушення1
Правонарушения как форма антиобщественного поведения.
Правопорушення є різновидом антисоціальної поведінки.
4) предупреждают детскую безнадзорность и правонарушения среди несовершеннолетних;
6) запобігання дитячої безпритульності та правопорушенням серед неповнолітніх;
Боевики ответят за свои чудовищные правонарушения.
Бойовики відповідатимуть за свої жахливі злочини.
"Система безответственности за таможенные правонарушения.
"Система безвідповідальності за митні правопорушення.
Вызовите полицию для фиксации факта правонарушения.
Викличте поліцію для фіксування факту правопорушення.
Должность на время совершения коррупционного правонарушения
Посада на час вчинення корупційного правопорушення
Также предложено "конфисковать предмет административного правонарушения";
Також запропоновано "конфіскувати предмет адміністративного правопорушення";
Неотъемлемым признаком административного правонарушения является виновность.
Важливою ознакою адміністративного правопорушення є винність.
Субъект правонарушения - это лицо, его совершившее.
Субєктом правопорушення є особа, яка його вчинила.
Памятка для подростков "Ответственность несовершеннолетних за правонарушения"
Лекція для учнів "Відповідальність підлітків за правопорушення"
Все правонарушения - явления для общества крайне нежелательные.
Правопорушення - явища для суспільства вкрай не бажані.
Деликтоспособность - это способность отвечать за совершённые правонарушения.
Деліктоздатність - здатність нести відповідальність за скоєні правопорушення.
5) неправильная или неполная квалификация совершенного правонарушения;
5) неправильна або неповна кваліфікація вчиненого правопорушення;
Дисциплинарная и административная ответственность за экологические правонарушения.
Адміністративна та дисциплінарна відповідальність за екологічні правопорушення.
Малеин Н.С. Правонарушения: понятие, причины, ответственность.
Малеин Н.С. Правопорушення: поняття, причини, відповідальність.
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité