Exemples d'utilisation de "православные" en russe avec la traduction "православної"
Traductions:
tous287
православна58
православної45
православний41
православні37
православних26
православного17
православне16
православними12
православним9
православну7
православній6
православною5
православному4
православная1
православ'я1
православна церква1
православним українцям1
"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена.
"Автокефалію Православної церкви України проголошено.
Свято-Казанская (Украинской православной церкви);
Свято-Казанська (Української православної церкви);
Свято-Вознесенская (Украинской православной церкви);
Свято-Вознесенська (Української православної церкви);
Свято-Духовская (Украинской православной церкви);
Свято-Духівська (Української православної церкви);
Беседовал Михаил Мазурин, "Церковная православная газета"
Михайло Мазурін, кореспондент "Церковної православної газети"
Сохраняется как культовый язык православной церкви.
Зберігається як культова мова православної церкви.
епископом Русской православной церкви стал Макарий.
єпископом російської православної церкви став Макарій.
Крест сопровождала делегация Элладской Православной Церкви.
Хрест супроводжує делегація Елладської Православної Церкви.
Тамбовская епархия - епархия Русской православной церкви.
Тамбовська єпархія - єпархія Російської православної церкви.
"Академическая философия" в оправдании православной веры.
"Академічна філософія" у виправданні православної віри.
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви.
1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву:
Предстоятель Руської Православної Церкви підніс молитву:
30,39% - последователи эфиопской православной церкви;
30,39% - послідовники ефіопської православної церкви;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité