Exemples d'utilisation de "праздничный приём" en russe

<>
Василий Ярыч "Праздничный натюрморт", терракота Василь Ярич "Святковий натюрморт", теракота
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт. Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Праздничный концерт на заводе MAANS Святковий концерт на заводі MAANS
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Праздничный концерт "Подарок мамам" Святковий концерт "Подарунок мамі"
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
13:00 Праздничный молебен на Владимирской горке. 13:00 Святковий молебень на Володимирській гірці.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
22:30 - лазерное шоу, праздничный фейерверк. 22:00 - Лазерне шоу, святковий феєрверк.
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Праздничный вечер "Обычная совсем история" Святкова новорічна казка "Звичайна історія"
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Хорошим завершением хорошего дня станет праздничный салют! Чудовим завершенням відмінного дня стає святковий салют!
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
Праздничный сертификат на безукоризненный подарок Святковий сертифікат на бездоганний подарунок
Запишитесь на прием к врачу! Запишіться на прийом до лікаря!
Бонусная программа лояльности "Праздничный БЕЗЛИМ" Бонусна програма лояльності "Святковий Безлім"
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !