Sentence examples of "праздничных" in Russian

<>
Наши статьи о праздничных датах Наші статті про святкові дати
Сказочный замок для праздничных мероприятий Казковий замок для святкових заходів
Программа праздничных мероприятий всегда обширна и интересна. Програма свята завжди є обширною і цікавою.
Перечень нерабочих праздничных дней определяется ст. 112 ТК РФ. Неробочі святкові дні встановлені ст. 112 ТК РФ.
Теперь о праздничных и нерабочих днях. Тепер про святкові і неробочі дні.
прокат праздничных авто / изготовление лимузинов прокат святкових авто / виготовлення лімузинів
Хороших вам праздничных и выходных дней. Гарних вам святкових та вихідних днів.
Праздничных и нерабочих дней стало 11. Святкових і неробочих днів стало 11.
выступал с рефератами на праздничных академиях. виступав з рефератами на святкових академіях.
перевод на банкетах, свадьбах, праздничных мероприятиях; переклад на бенкетах, весіллях, святкових заходах;
приготовление заказных блюд и праздничных тортов приготування замовлених страв і святкових тортів
Неофициальное начало праздничных распродаж уже состоялось. Неофіційний початок святкових розпродажів вже відбувся.
А взрослые веселятся на праздничных шествиях. А дорослі веселяться на святкових ходах.
гонги, используемые широко во время праздничных шествий; гонги, які використовували під час святкових подій;
Настроение у всех праздничное, радостное. Настрій у всіх святковий, радісний.
В чем проявляется праздничное веселье? У чому виявляються святкові веселощі?
Праздничная шоу-программа "Музыка сердец" Святкова шоу-програма "Музика сердець"
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Спецпроекты к юбилейным и праздничным датам Спецпроекти до ювілейних та святкових дат
Эликсир праздничного WOW-настроения содержит: Еліксир святкового WOW-настрою містить:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.