Exemples d'utilisation de "практиков" en russe

<>
afficher
Рекомендуется чтение для младших практиков. Рекомендується читання для молодших практиків.
Мы приглашаем только практиков ", - рассказывает она. Ми запрошуємо тільки практиків ", - розповідає вона.
Мысли и ученых, и практиков расходятся. Думки і вчених, і практиків розходяться.
Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
Соответствие лучшей практике Investor Relations Відповідність кращій практиці Investor Relations
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
количество практик фирмы, отмеченных рейтингом; кількість практик фірми, відзначених рейтингом;
рискованных поведенческих практиках клиентов (к); ризикованих поведінкових практиках клієнтів (к);
Это соответствует лучшим мировым практикам. Це відповідає найкращим світовим практикам.
Общение с ведущими практиками IT-индустрии Спілкування з провідними практиками IT-індустрії
Учёба - изучение правил, а практика - изучение исключений. Навчання - це вивчення правил, досвід - вивчення винятків!
С 1912 года начал собственную архитектурную практику. Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
Делегирование - это регулярная управленческая практика. Делегування - це регулярна управлінська практика.
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:
"Требую немедленно прекратить подобную практику. "Вимагаю негайно припинити подібну практику.
Теоретик и практик российского парламентаризма. Теоретик і практик російського парламентаризму.
30 лет опыта в массажных практиках 30 років досвіду в масажних практиках
"Положения законопроекта отвечают лучшим мировым практикам. "Положення законопроекту відповідають кращим світовим практикам.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger