Exemples d'utilisation de "практикою" en ukrainien
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
С 1912 года начал собственную архитектурную практику.
Керує педагогічною практикою студентів кафедри.
Руководит педагогической практикой студентов кафедры.
Щоправда, такі випадки були скоріше винятком, аніж звичайною практикою.
Впрочем, - это скорее исключительный случай, чем обычная практика.
займаються медичною та стоматологічною практикою;
занимаются медицинской и стоматологической практикой;
Це вимушені заходи, визнані міжнародною практикою.
Это вынужденные меры, признанные международной практикой.
Інтеграція історичної науки з музейною практикою.
Интеграция исторической науки с музейной практикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité