Exemplos de uso de "практически" em russo

<>
Кожица тонкая, практически не ощущается. Шкірочка тонка, практично не відчувається.
Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.
семья прекратила существовать практически, а в 1996г. родина перестала існувати фактично, а в 1996р.
У зимородка практически нет врагов. Тому практично не має ворогів.
Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі
Купить валюту было практически нереально. Купити валюту було майже нереально.
О биологии индонезийской латимерии сведений практически нет. Про біологію індонезійського целаканта відомостей фактично немає.
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Но ее практически не слышно. Втім її майже не чутно.
О йоге слышали практически все. Про йогу чули практично всі.
Ранее практически повсеместно встречалась рысь. Раніше майже скрізь зустрічалася рись.
В остальном работы практически идентичны. В іншому роботи практично ідентичні.
Крупные лесные звери практически не встречаются. Великі лісові звірі майже не зустрічаються.
Зеленоград был отстроен практически заново. Зеленоград був відбудований практично заново.
В пределах Майнфрейма Хекс практически всемогуща. В межах Мейнфрейму Гекса майже всемогутня.
Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan. Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan.
Советские войска практически не встретили сопротивления. Радянські війська майже не зустрічали опору.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Однако дебютная книга осталась практически незамеченной. Ця дебютна книжка залишилася майже непомітною.
Спастись шанса практически не было. Врятуватися шансів практично не було.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.