Ejemplos del uso de "майже" en ucraniano

<>
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Організаційна структура майже не змінювалася. Структура власти практически не менялась.
Поштовхи тривали майже 40 секунд. Толчки длились около 40 секунд.
Всього було вироблено майже 520 000 Topolino. Всего было выпущено примерно 520 000 Topolino.
Лікарської допомоги майже не виявлялося. Врачебной помощи почти не оказывалось.
Майже всі вихованці вміють готувати. Практически каждая женщина умеет готовить.
Репетиторством займаюсь майже 7 років. Репетиторством занимаюсь около 7-ми лет.
Село Тигіль засноване майже 250 років тому. Село Стурзовка основано примерно 250 лет назад.
Тому Плутоні майже все замерзає; Поэтому Плутоне почти все замерзает;
Підшкірні точки майже не помітні. Подкожные точки практически не заметны.
Майже 60% населення сповідують християнство. Около 60% населения исповедуют христианство.
Черешки листків завдовжки майже дорівнюють листковим пластинкам. Черешок по длине примерно равен листовой пластинке.
Майже 100 осіб перевезли тракторами. Почти 100 человек перевезли тракторами.
Раніше майже скрізь зустрічалася рись. Ранее практически повсеместно встречалась рысь.
Вона містить майже чотириста сторінок. В нем около четырехсот страниц.
Район майже повністю поглинений Монастиракі. Район почти полностью поглощен Монастираки.
Купити валюту було майже нереально. Купить валюту было практически нереально.
Проживши майже 20 років, подружжя розлучилося. Прожив около 20 лет, супруги расстались.
Африка майже посередині перетинається екватором. Африка почти посредине пересекается экватором.
Майже не змінився вплив Арсенія Яценюка. Практически не изменилось влияние Арсения Яценюка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.