Exemples d'utilisation de "практическое применение" en russe

<>
Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.
Интерференция света и ее практическое применение. Інтерференція світла та її практичне застосування.
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов. Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
9) применение автоматической фототехники (радара) и видеотехники; 9) застосування автоматичної фототехніки (радара) та відеотехніки;
Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.
Запрещается также неизбирательное применение мин, т.е.: Забороняється також невибіркову застосування мін, тобто:
20-21.08.2016 - практическое судейство в рамках турнира. 20-21.08.2016 - Практичне суддівство в рамках турніру.
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
Практическое право: на предупреждение ксенофобии. Практичне право: на попередження ксенофобії.
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Нашло применение в криптографии и стенографии. Знайшло застосування в криптографії і стенографії.
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Применение: жидкости при экстремальных температурах и давлениях; Застосування: рідини при екстремальних температурах чи тиску;
Топографические карты и их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використаня.
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
Топографические карты, их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використання.
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !