Exemples d'utilisation de "Застосування" en ukrainien

<>
Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.
Плеттак> Забори і ворота - застосування Плеттак> Заборы и Ворота - использование
при використанні мобільного застосування Taxsee Driver при использовании мобильного приложения Taxsee Driver
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Дозування для застосування POC Maggot Дозировка для использования POC Maggot
Геометричні і фізичні застосування подвійних інтегралів. Геометрические и физические приложения двойных интегралов.
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
Протокол отримання та застосування IPRF; Протокол получения и использования IPRF;
Застосування легко робити з ковтанням капсул. Приложение легко сделать с глотанием капсул.
Застосування деревини в ландшафтному дизайні Применение древесины в ландшафтном дизайне
Застосування диференціала в наближених обчисленнях. Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Інша область застосування твоїх сил - організаційно-управлінська. Другая область приложения твоих сил - организационно-управленческая.
застосування озокериту з лікувальною метою. Применение озокерита с лечебной целью.
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Берж К. Теорія графів та її застосування. Берж К. Теория графов и её приложения.
Лляна олія застосування для волосся Льняное масло применение для волос
Ось кілька рецептів застосування ефірних олій: Вот несколько рецептов использования эфирных масел:
Застосування на плодових культурах (яблуня) Применение на плодовых культурах (яблоне)
Застосування комах у біологічному методі боротьби. Использование насекомых в биологическом методе борьбы.
3.6 Зовнішнє застосування вітамінів 3.6 Наружное применение витаминов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !