Sentence examples of "предварительное следствие" in Russian
Предварительное следствие было возобновлено в 2007 году.
Попереднє слідство було відновлене у 2007 році.
Формы предварительного расследования: предварительное следствие и дознание.
Форми досудового розслідування: дізнання та досудове слідство.
Формы предварительного расследования: предварительное следствие, дознание.
Форми досудового розслідування: дізнання і досудове слідство.
Предварительное следствие осуществляли судьи единолично.
Попереднє слідство здійснювали судді одноосібно.
2) предварительное расследование (дознание и предварительное следствие);
2) досудове розслідування (дізнання та досудове слідство);
Кардиомиопатия как следствие перенесенного миокардита
Кардіоміопатії як наслідок перенесеного міокардиту
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве.
Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.
Валовый внутренний продукт (ВВП) - предварительное значение.
Валовий внутрішній продукт (ВВП) - попереднє значення.
Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза.
Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза.
Предварительное название она получила "Водораздельная".
Попередню назву вона отримала "Водораздельная".
Следствие квалифицирует трагедию как террористический акт.
Слідство кваліфікує трагедію як терористичний акт.
Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса.
Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.
Как следствие, процесс старения Котаро замедлился.
Як наслідок, процес старіння Котаро сповільнився.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert