Exemples d'utilisation de "предварительной записи" en russe
Собеседование - бесплатное и не требующее предварительной записи!
Така послуга безкоштовна та не потребує попереднього запису.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи
Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи.
Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Днепр, ул. Воскресенская 27 (по предварительной записи)
Дніпро, вул. Воскресенська 27 (за попереднім записом)
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи).
Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
Это включает, например, регистрацию вашей учетной записи;
Це включає, наприклад, реєстрацію Вашого облікового запису;
Комплексы предварительной обработки информации и архивации.
комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки:
1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки:
По предварительной информации - сигнализация не работала.
За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился.
Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité