Exemples d'utilisation de "предвидением" en russe avec la traduction "передбачення"
Прогнозирование - это предвидение определенных событий.
Прогнозування - це передбачення певних подій.
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего.
Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Предвидение динамики геосистем (географические прогнозы)
Передбачення динаміки геосистем (географічні прогнози)
2) предвидение его общественно опасных последствий;
2) передбачення його суспільно небезпечних наслідків;
Понятие социального предвидения и прогнозирование будущего.
Поняття соціального передбачення і прогнозування майбутнього.
Научное прогнозирование есть формой научного предвидения.
Наукове прогнозування виступає формою наукового передбачення.
Две важнейшие функции педагога - объяснение и предвидение.
Дві найважливіші функції теорії -- пояснення та передбачення.
Гипотеза характеризует научное предвидение на уровне теории.
Гіпотеза характеризує наукове передбачення на загальнотеоретичному рівні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité