Beispiele für die Verwendung von "прогнозування" im Ukrainischen
Показано адекватність методики прогнозування надійності.
Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.
оцінку та прогнозування епідемічної ситуації;
оценивать и прогнозировать эпидемиологическую обстановку;
Відділ демографічного моделювання та прогнозування
Отдел демографического моделирования и прогнозирования
¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування;
? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования;
Інтуїтивні та формалізовані методи прогнозування.
Эвристические и формализованные методы прогнозирования.
Перерахуйте специфічні методи фінансового прогнозування.
Перечислите специфические методы финансового прогнозирования.
• імовірнісних і детермінованих ансамблеве прогнозування
• вероятностных и детерминированных ансамблевое прогнозирование
Підсумок прогнозування відбиває поняття "прогноз".
Результат прогнозирования отражается понятием "прогноз".
прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи);
прогностическую (прогнозирование развития экономической системы);
Широко розповсюдженим є експертне прогнозування.
Широко распространенным является экспертное прогнозирование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung