Beispiele für die Verwendung von "предельно допустимый" im Russischen

<>
Предельно допустимый склон ° 6 6 Максимально допустимий схил ° 6 6
Предельно допустимый уровень 0,5%. Гранично допустимий рівень 0,5%.
предельно допустимый уровень инвестиционного риска; Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику;
большой допустимый диапазон эксплуатационных центровок. великий допустимий діапазон експлуатаційних центровок.
Спрогнозировать ситуацию здесь предельно сложно. Спрогнозувати ситуацію тут гранично складно.
Допустимый размер платформы: 250 х 350 мм Допустимий розмір платформи: 250 х 350 мм
"Позиция Президента является предельно четкой. "Позиція Президента є гранично чіткою.
Допустимый уровень составляет 0,5 промилле. Допустимий рівень становить 0,5 проміле.
Превышения предельно допустимой концентрации не зафиксировано. Перевищень гранично допустимих концентрацій не встановлено.
Уровень коррекционной деятельности (критический, допустимый, оптимальный). Рівень колективної діяльності (критичний, допустимий, оптимальний);
Предельно простые объекты называют тривиальными. Гранично прості об'єкти називають тривіальними.
Допустимый вес прицепа без тормозов, кг 660 Допустима вага причепа без гальм, кг 660
Причём доказательство предельно просто и элементарно. Причому доказ дуже простий і елементарний.
Единственно допустимый однотонный окрас - белый. Єдино допустимий однотонний колір - білий.
предельно допустимая нагрузка) 2:1 (10000 кг гранично допустиме навантаження) 2:1 (10000 кг
Допустимый максимальный уровень апелляций составляет 2%. Припустимий максимальний рівень апеляцій становить 2%..
Архитектурный облик сооружения предельно прост. Архітектурний образ станції дуже простий.
Единственный допустимый декор для модерна - растения. Єдиний допустимий декор для модерну - рослини.
Регламентация предельно допустимой интенсивности действия опасности; Регламентація гранично допустимої інтенсивності дії небезпеки;
максимально допустимый процент застройки земельного участка; максимально допустимий відсоток забудови земельної ділянки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.