Exemples d'utilisation de "предлагаемый бюджет" en russe

<>
Бюджет напряженный, но вполне реальный. Бюджет дуже напружений, але реальний.
Предлагаемый химический состав воды для пивоварения Запропонований хімічний склад води для пивоваріння
Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет; Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет;
Предлагаемый программно-аппаратный комплекс обеспечивает следующую функциональность: Пропонований програмно-апаратний комплекс забезпечує наступну функціональність:
Бюджет занимает в нем определяющее место. Бюджет займає в ньому визначальне місце.
Предлагаемый образовательная программа для школ Пропонований освітня програма для шкіл
Бюджет проекта обещают озвучить через 2-3 недели. Бюджет проекту обіцяють озвучити за 2-3 тижні.
764 тыс. грн - в Миргородский районный бюджет 764 тис. грн - в Миргородський районний бюджет
Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область
Государственный бюджет и социалистическое воспроизводство (1968); Державний бюджет і соціалістичне відтворення (1968);
Ужгородский бюджет пополнился на 116 млн. грн. Ужгородський бюджет поповнився на 116 млн. грн.
ТОП-10 специальностей: бюджет vs контракт. ТОП-10 спеціальностей: бюджет vs контракт.
При этом бюджет останется сбалансированным. При цьому бюджет залишиться збалансованим.
Информация по уплате в Сводный бюджет Украины Інформація щодо сплати до Зведеного бюджету України
"В МВФ признали наш бюджет реалистичным. "У МВФ визнали наш бюджет реалістичним.
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
"Бюджет остается сбалансированным и социальным. "Бюджет залишається збалансованим і реалістичним.
Бюджет этой организации исчисляется миллиардами долларов. Бюджет цієї організації обчислюється мільярдами доларів.
5 млн 496 тыс. грн - в Шишацкий районный бюджет 5 млн 496 тис. грн - до Шишацького районного бюджету
Совместный бюджет составляет 100000 руб ежемесячно. Спільний бюджет становить 100000 руб щомісяця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !