Exemples d'utilisation de "предложения" en russe avec la traduction "пропозицію"

<>
Из-за огромного предложения аренда осталась дешевой. Через величезну пропозицію оренда залишилася дешевою.
Компания ALCAR BOHEMIA предложение работы Компанія ALCAR BOHEMIA пропозицію роботи
Заполните заявку ? получите выгодное предложение! Заповніть заявку - отримайте найвигіднішу пропозицію!
Товарное предложение (название Товарного предложения); Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції);
Российское правительство отвергло это предложение. Російський уряд відкинув цю пропозицію.
Легислатура это предложение не поддержала. Легіслатура цю пропозицію не підтримала.
Выбери свое предложение от ПУМБ! Оберіть свою пропозицію від ПУМБ!
(конкретно о вашем ценностное предложение) * (конкретно про вашому ціннісне пропозицію) *
Федецкий получил предложение от "Бордо" Федецький отримав пропозицію від "Бордо"
ПП (предпроектное предложение, эскизный проект) ПП (передпроектну пропозицію, ескізний проект)
Но Ширах отклонил это предложение. Але Ширах відхилив цю пропозицію.
Такое предложение расширит клиентскую аудиторию; Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію;
Работа кладовщик предложение ALCAR BOHEMIA Робота комірник пропозицію ALCAR BOHEMIA
Глава государства поддержал мое предложение. Глава держави підтримав мою пропозицію.
Но ВР отклонила это предложение. Однак ВР відхилила цю пропозицію.
Однако Калько отверг предложение "петлюровца". Однак Калько відкинув пропозицію "петлюрівця".
Он собирался сделать Джульетт предложение. Він збирався зробити Джульєт пропозицію.
Андо соглашается на предложение Садако. Андо погоджується на пропозицію Садако.
"Готовим такое предложение", - заявил Сиренко. "Готуємо таку пропозицію", - заявив Сіренко.
Прошу проголосовать за это предложение. Прошу голосувати за цю пропозицію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !