Ejemplos del uso de "пропозиції щодо" en ucraniano

<>
Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну. Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.
готує пропозиції щодо тарифікації тренерів-викладачів; готовит предложения по тарификации тренеров-преподавателей;
Вигідні пропозиції щодо співпраці, креативний дизайн. Выгодные предложения о сотрудничестве, креативный дизайн.
Пропозиції щодо розробок автоматизованих інформаційно-технологічних систем Предложения по разработок автоматизированных информационно-технологических систем
Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту. Помогает в поиске угнанного автотранспорта.
Лекції та програми кабаре завершують пропозиції. Лекции и программы кабаре завершают предложения.
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
DW вивчала пропозиції експертів та законодавців. DW изучала предложения экспертов и законодателей.
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна; "Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
Пропозиції по усуненню виявлених проблем. Предложения по устранению выявленных проблем.
топ 12 порад щодо успішного проходження співбесіди Топ 12 советов по успешному прохождению собеседования
"Поки це тільки пропозиції", - підсумував Данильчук. "Пока это только предложения", - подытожил Данильчук.
Переговори щодо нової рамкової угоди з Азербайджаном ще тривають. Необходима также договоренность о новом рамочном соглашении с Азербайджаном.
Дізнаватись новини та акційні пропозиції першим Узнавать новости и акционные предложения первым
· радикалізм і екстремізм щодо відступників; · радикализм и экстремизм по отступников;
Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів. Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов.
показання та обмеження щодо процедури татуажу; показания и ограничения касательно процедуры татуажа;
Ти хочеш отримувати чи надсилати пропозиції? Ты хочешь получать или отправлять предложения?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.