Sentence examples of "предложенных" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Условные обозначения на предложенных схемах: Умовні позначення на запропонованих схемах:

Среди предложенных в законопроектах изменений: Серед запропонованих у законопроектах змін:

Бесплатные предметов, предложенных членами LegitFTA. Безкоштовні предметів, запропонованих членами LegitFTA.

• отказываться от предложенных дополнительных образовательных услуг; • відмовлятись від запропонованих додаткових освітніх послуг;

Модель изготавливается только в предложенных дизайнах. Модель виготовляється тільки в запропонованих дизайнах.

Приведены экспериментальные результаты проверки предложенных алгоритмов. Подано результати експериментальної перевірки запропонованих алгоритмів.

Зарегестрироваться на определенный экзамен из списка предложенных Зареєстрований на певний іспит зі списку запропонованих

новизна и достоверность предложенных методов и решений; новизна й вірогідність запропонованих методів і рішень;

Для предложенных скоростей см Справка страница планшете. Для запропонованих швидкостей см Посилання сторінка планшеті.

Топ-5 изменений в Налоговый кодекс, предложенных Минфином Топ-5 змін до Податкового кодексу, запропонованих Мінфіном

Предложил способ получения металлического ниобия. Запропонував спосіб отримання металевого ніобію.

Резолюция была предложена арабскими странами. Проект резолюції запропонували арабські держави.

Предложен вариант оптимизации пороговой функции. Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.

Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.

Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?

Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом". Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом".

Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.

Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.

Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство. Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість.

Уникальный отдых предложит вам Береговщина. Унікальний відпочинок запропонує вам Берегівщина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download