Exemples d'utilisation de "предоплату" en russe avec la traduction "передоплата"

<>
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
Также вызвала сомнение 100% предоплата. Також викликала сумнів 100% передоплата.
Предоплата: желательно, праздничный период-обязательно. Передоплата: бажано, святковий період-обов'язково.
Предоплата в размере стоимости 30%. Передоплата в розмірі вартості 30%.
Предоплата за 3 месяца 7% Передоплата за 3 місяця 7%
Предоплата при бронировании даты - 20%. Передоплата при бронюванні дати - 20%.
При бронировании номеров предоплата обязательна. При бронюванні номерів передоплата обов'язкова.
Предоплата: желательно, праздничный период - обязательно. Передоплата: бажано, святковий період - обов'язково.
Предоплата: зимний период - обязательно 50%. Передоплата: зимовий період - обов'язково 50%.
Условия оплаты: 100-процентная предоплата. Умови оплати: 100-процентна передоплата.
Предоплата 10% (для групп 30%). Передоплата 10% (для групи 30%).
Предоплата 100% на карту Сбербанк. Передоплата 100% на карту Сбербанк.
предоплата 50% от суммы договора передоплата 50% від суми договору
Базовые условия оплаты - 100% предоплата. Базові умови оплати - 100% передоплата.
Предоплата за 2 месяца 5% Передоплата за 2 місяця 5%
Предоплата за 6 месяцев 15% Передоплата за 6 місяців 15%
Полная предоплата на карту Приватбанк. Повна передоплата на карту Приватбанк.
В таком случае необходима 100% предоплата. У такому випадку необхідна 100% передоплата.
Способ оплаты - предоплата или наложенный платеж. Спосіб оплати - передоплата або накладений платіж.
Нужна ли для бронировки автомобиля предоплата? Чи потрібна для бронювання автомобіля передоплата?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !