Exemples d'utilisation de "предостережению" en russe
Traductions:
tous18
застереження11
попередження3
пересторога1
пересторогу1
застереженням1
пересторогою1
К этому предостережению следует отнестись серьезно.
До цього застереження слід поставитися серйозно.
Его поддержал книгой "Предостережение" Иов Борецкий.
Його підтримав книгою "Пересторога" Іов Борецький.
стать предостережением поколениям следующего тысячелетия.
стати застереженням поколінням наступного тисячоліття.
Особые предостережения относительно неактивных компонентов.
Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів.
Первый - так называемое "предостережение о передаче".
Перший - так зване "застереження про передачу".
Использовали прямое и косвенное золотые предостережение.
Використовували пряме і непряме золоті застереження.
4) предостережение о недопустимости нарушения закона.
4) застереження про неприпустимість порушення закону.
Основная цель Послания - предостережение от лжеучителей.
Головною темою послання є застереження проти лжевчителів.
"Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов.
"Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité