Exemplos de uso de "предполагаемых" em russo

<>
4) сотрудничать с расследованиями предполагаемых незаконных действий. 4) співпрацювати з розслідуванням передбачуваної незаконної діяльності.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима. Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Среди предполагаемых причин синдрома выделяют: Серед ймовірних причин синдрому виділяють:
нормы прибыли, или рентабельности предполагаемых капиталовложений. очікувана норма прибутку або рентабельність передбачуваних капіталовкладень.
Продвижение паблика за деньги предполагает: Просування паблік за гроші передбачає:
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
предполагаемое время проведения и сложность; передбачуваний час проведення і складність;
Предполагаемая научная новизна полученных результатов. Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Второй вариант предполагает возможную дискредитацию. Другий варіант припускає можливу дискредитацію.
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
KEO - название предполагаемой космической капсулы времени. KEO - назва передбачуваної космічної капсули часу.
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена. Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна.
Предполагаемые доказательства существования теистической Бога... Передбачувані докази існування теїстичної Бога...
"Предполагал, что игра будет очень тяжёлая. "Передбачав, що гра буде дуже важкою.
Д. Феннелл предполагал их смоленское происхождение. Д. Феннелл припускав їх смоленське походження.
Я не предполагаю, что произойдёт. Я не припускаю, що станеться.
Предполагаемая дата родов (40 недель): Очікувана дата пологів (40 тижнів):
предполагаемого конфликта между наукой и религией ". передбачуваного конфлікту між наукою і релігією ".
Предполагаемое время завершения: 1 минута Приблизний час завершення: 1 хвилина
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.