Beispiele für die Verwendung von "передбачуваний" im Ukrainischen

<>
передбачуваний час проведення і складність; предполагаемое время проведения и сложность;
Передбачуваний і економічно заможний партнер. Предсказуемый и экономически процветающий партнер.
передбачуваний розмір збитків потерпілої особи; предвиденный размер убытков потерпевшего лица;
Передбачуваний термін служби моста - 120 років. Предполагаемый срок службы моста - 120 лет.
Ринок Індії дуже прозорий і передбачуваний. Рынок Индии очень прозрачный и предсказуемый.
Передбачуваний автор канонічних питань "Запитування Кирика". Предполагаемый автор канонических вопросов "Вопрошание Кирика".
В районі Бейрута, клімат більш передбачуваний. В районе Бейрута, климат более предсказуемый.
Позначений також передбачуваний дрейф останків "Жаннетти" Обозначен также предполагаемый дрейф останков "Жаннетты"
Передбачуваний наречений Марії Фредерік I Датський Предполагаемый жених Марии Фредерик I Датский
Передбачуваний гонорар Шварценеггера - 12,5 мільйона доларів. Предполагаемый гонорар Шварценеггера - 12,5 миллиона долларов.
Передбачуваний початковий статутний фонд - 10 млрд грн. Предполагаемый начальный уставный фонд - 10 млрд грн.
Передбачуваний бренд майбутнього лоукостера - Національні Крила [3] Предполагаемый бренд будущего лоукостера - Национальные Крылья [3]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.