Ejemplos del uso de "предполагало" en ruso
Traducciones:
todos149
передбачає51
припускають14
передбачуваний11
передбачувана7
припускає5
передбачуване4
передбачуваної4
призначена3
ймовірна3
передбачувані3
передбачав3
припускав3
припускаю3
очікувана2
передбачуваного2
приблизний2
передбачувану2
передбачуваних2
передбачала2
припускати2
передбачають2
вважають2
припускаємо1
передбачаємо1
передбачаю1
прогнозована1
імовірного1
очікуваний1
передбачуваному1
ймовірні1
запланований1
ймовірний1
передбачуваним1
ймовірних1
пропонує1
включає1
хотів1
передбачали1
припускаючи1
Унитарное устройство предполагало только культурно-национальную автономию.
Унітарний устрій передбачав лише культурно-національну автономію.
Предполагаемая научная новизна полученных результатов.
Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Второй вариант предполагает возможную дискредитацию.
Другий варіант припускає можливу дискредитацію.
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта
Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
KEO - название предполагаемой космической капсулы времени.
KEO - назва передбачуваної космічної капсули часу.
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол
Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Предполагаемые доказательства существования теистической Бога...
Передбачувані докази існування теїстичної Бога...
предполагаемого конфликта между наукой и религией ".
передбачуваного конфлікту між наукою і релігією ".
3. Основная информация о предполагаемой транзакции
3 Основна інформація про передбачувану транзакцію
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Новая валютная система предполагала следующие принципы:
Нова валютна система передбачала наступні принципи:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad