Exemples d'utilisation de "предположениям" en russe
Наиболее вероятным представляется второе предположение.
Найбільш імовірним видається друге припущення.
Хотя в последнем предположении историки сомневаются.
Хоча в останньому припущенні історики сумніваються.
По предположению И. Г. Романычевой [1], автопортрет Рокотова.
За припущенням В. Р. Романичової [1], автопортрет Рокотова.
Остальные параметры основаны исключительно на предположениях.
Інші параметри засновані виключно на припущеннях.
Существует несколько предположений упадка Индской цивилизации.
Існує декілька припущень занепаду Індської цивілізації.
5) выдвижение всех фактически возможных предположений (версий);
5) висування всіх фактично можливих припущень (версій);
Такое предположение называется моделью "ключ-замок".
Таке припущення називається моделлю "ключ-замок".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité