Ejemplos del uso de "предприятию" en ruso
Traducciones:
todos953
підприємство372
підприємства286
підприємств178
підприємством35
підприємствах24
підприємствам16
підприємстві14
підприємству10
підприємствами6
організації3
компанії2
завод1
компанія1
фірма1
компанією1
установою1
фірмою1
фірми1
Здесь присоединились к предприятию И. Н. Ермольева.
Тут приєдналися до підприємства І. М. Єрмольєва.
Сколько наличного капитала требуется предприятию?
Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству?
Сегодня дом принадлежит предприятию "Захидукргеология".
Сьогодні будинок належить підприємству "Західукргеологія".
Позже все имущество передали коммунальному предприятию.
Пізніше все майно передали комунальному підприємству.
Депутаты поручили предприятию провести необходимые работы.
Депутати доручили підприємству провести необхідні роботи.
Также можно упомянуть личную симпатию предприятию.
Також можна згадати особисту симпатію підприємству.
предприятию легче выполнять требования природоохранительного законодательства;
підприємству легше виконувати вимоги природоохоронного законодавства;
Постановлением предусмотрено установить коммунальному предприятию "Кривбассводоканал":
Постановою передбачено встановити комунальному підприємству "Кривбасводоканал":
19 ноября предприятию присвоено имя О.К. Антонова.
19 листопада підприємству присвоєне ім'я О.К. Антонова.
Индивидуальное предприятие принадлежит одному владельцу.
Індивідуальне підприємство належить одному власникові.
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий.
Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств.
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
Организация природоохранной деятельности на предприятии
Організація природоохоронної роботи на підприємстві
Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Населення обслуговується комунальними підприємствами району:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad