Exemples d'utilisation de "представительство Европейской Комиссии в России" en russe

<>
Вице-президент Европейской комиссии Валдис Домбровскис. написав віце-президент Єврокомісії Валдіс Домбровскіс.
снимать деньги без комиссии в банкомате; знімати гроші без комісії в банкоматі;
Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.
Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана. Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану.
Конституционно-правовые основы свободы совести в России. Конституційно-правові основи свободи совісті в Україні.
Абсолютная монархия в России носила название самодержавия. У Росії абсолютна монархія набула форми самодержавства.
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Зарождение революционной социал-демократии в России. Зародження революційної соціал-демократії в Росії.
Подобный фестиваль проводился впервые в России. Подібний фестиваль проводитиметься вперше в Росії.
С 1910 года в России начался новый революционный подъем. 1910 року в Росії знову почало наростати революційне піднесення.
Call Insider - Конец телемаркетинга в России Call Insider - Кінець телемаркетингу в Україні
В России появятся новые модели Bentley У Росії з'являться нові моделі Bentley
Официальное трудоустройство в России для ИГ. Офіційне працевлаштування в Росії для ІГ.
В России насчитывается 70 автосалонов Datsun. У Росії налічується 70 автосалонів Datsun.
"Почему так в России популярна идея превосходства? "Чому в Росії така популярна ідея переваги?
Курск - родина картинга в России. Курськ є батьківщиною картингу в Росії.
Шутер Half-Life будет экранизирован в России Шутер Half-Life буде екранізований в Росії
Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.
Выступление группы "Rammstein" в России. Виступ групи "Rammstein" в Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !