Exemples d'utilisation de "представлениями" en russe avec la traduction "представлення"
Traductions:
tous158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Изоморфные представления имеют одинаковые характеры.
Ізоморфні представлення мають однакові характери.
матричного представления категориальной системы психологии.
матричного представлення категориальной системи психології.
PCX - стандарт представления графической информации.
PCX - стандарт представлення графічної інформації.
Графическое представление измеренных и построенных элементов;
Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Векторное представление сопротивления, ёмкости и индуктивности
Векторне представлення опору, ємності й індуктивності
Представление интересов студенчества перед Администрацией Академии;
Представлення інтересів студентства перед Адміністрацією Академії;
Непосредственное представление ВУЗА и презентация буклету.
Безпосереднє представлення ВНЗ та презентація буклету.
Альтернативное графическое представление графа Бигса - Смита.
Альтернативне графічне представлення графа Бігса - Сміта.
Картинка - это визуальное представление Вашей миссии.
Картинка - це візуальне представлення Вашої місії.
* удостоверение на право представления интересов подопечного;
* посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
Согласование представления данных между прикладными процессами.
Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
представление результатов в табличном и графическом виде;
представлення даних у табличній та графічній формах;
Вашему вниманию представление основных игроков красно-белых.
Вашій увазі представлення основних гравців червоно-білих.
визуальное представление проекта застройки в 3D-формате;
візуальне представлення проекту забудови у 3D-форматі;
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код.
Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité